The update script is checking the wrong path and returning bad results. Currently it is checking "/usr/share/zygrib" which is a dir. It should be checking "/usr/bin/zyGrib" Note the capital "G".