Her murder mysteries have captivated audiences for more than a century, but, 50 years after her death, she remains an enigma.