When Virginia Guevara moved into a studio apartment in California's Orange County in 2024 after nearly a decade of homelessness, she needed far more than a roof and a bed.