On a weekend of overwhelming dominance by the Iowa women’s wrestling program, its conclusion was defined by profound emotion.