The grandmother of a young boy who jumped into the water to save his friend following a shark attack has spoken out.