And how should a modern woman interpret this; by staying in, or, like the production’s gutsy Juliet, Rebekah Murrell, investing in kick-boxing lessons? Ola Ince’s abrasively modern interpretation, ...