The Edgewater Drive property blends original 1931 character with modern updates, offering a chef's kitchen, spa-style primary suite and waterfront views.