Trump's demand to cap credit card rates at 10% is a crowd-pleaser, but might cause more problems than it solves.