Tail insurance is a policy endorsement that lets you file a claim after a policy's term ends. Learn how tail coverage can ...