Brooks Koepka is back on the PGA Tour five weeks after leaving LIV Golf. He’s agreed to a $5 million charitable donation.