AI, machine learning, and algorithm-driven analytics are changing the face of foreign exchange (FX) trading and investment.