Allies of President Trump are behind the federal lawsuits challenging various aspects of the once-a-decade count by the U.S.