A lively Key Largo seafood stop where decor, pace, and classic dishes keep the line moving along the Overseas Highway.