Property investors seeking success in 2026 will need to be across some rapid changes emerging around real estate.