Outdoor workouts don’t have to stop when temperatures drop. With the right layering strategy and smart athleisure picks, ...