Coffin nails are all the rage in 2026. Read on to check out the best design ideas to try for your next manicure.