The Onymacris plana, a darkling beetle, is the first known land animal that gets cooler as it exercises, scientists said.