Over the long run, mutual funds usually outpace FDs—but only if you use each for the right goal, time frame and ...