Legal experts weigh in on the extent of federal immigration officers' authority after the fatal shooting in Minneapolis.