In Illinois’ Little Village, La Chaparrita Taqueria hand-presses warm corn tortillas each morning, turning breakfast tacos ...