"F--- you, b----," a man shouts at me from the rolled-down window of his silver sedan. We're at the intersection of Fifth and Mission. I'm stopped at the light in the right lane, astride my bicycle, ...