There's more to a loan than paying your monthly installment. Look for these hidden terms and fees a lender might include in a ...