The 1965 Aston Martin DB5 did more than star in a film. It fused British engineering, tailored luxury, and cinematic fantasy ...