When it came time to downsize years of belongings, this couple discovered an important lesson. Find out what they learned.