There are some small 401(k) mistakes that can cost people $30,000 or more in investment returns. This article lists several ...