A young delivery partner’s fatal accident in Hyderabad has reignited concerns over gig worker safety, accountability, and ultra-fast delivery pressures.