In a video that has gotten more than 10 million views, Kua joins dancers from his parents’ halau, Ke Kai O Kahiki in Laie.