A mother’s act of wrapping a blanket around her martyred son’s statue in Jammu highlights the personal cost of sacrifice behind India’s soldiers.