Denver-based anti-hunger nonprofit Metro Caring is hoping to build housing on top of its City Park West offices.