In the heart of America’s 15th-largest city, cows will soon be milked by robots, pigs will rest behind biosecure viewing walls, and students will learn about ...