When analysts speak of the need for further fiscal consolidation and of low economic growth, they are not consulting a third ...