Imitation is the highest form of rugby flattery and, in a sport with cyclical trends, we see plenty of tactical mimicry.