The firm allegedly had people investing in underperforming companies without disclosing their impaired financial status.