Here’s an inside look at the tear-filled final day at the Hudson institution known for affordability and family-friendly fare.