The Chinese EV giant reported a 33% drop in third-quarter profit while ramping up overseas expansion and R&D spending.