These Arizona restaurants keep vintage recipes alive with timeless dishes and old-fashioned cooking techniques.