The sun shimmered over calm waters as a small Florida International University research vessel zigzagged slowly across Biscayne Bay on a hot and humid Saturday morning. Aboard the boat, a team from ...