The automated Amazon listings at issue are designed to let shoppers purchase products carried by other retailers.