Twenty years ago, Greg Daniels learned an important lesson about making mockumentaries by way of a basketball game. He was directing the fifth episode of “The Office” — Season 1’s now-famous ...