Kelly Gibson has helped build Irvine’s O’Neill Clothing into one of the larger surfwear makers with an estimated $75 million in yearly sales. Now he’s been handed another growth task: Lost Clothing.