Grand Army Plaza could be transformed from an intimidating, speeder-friendly highway in the center of Brooklyn to a calmer traffic circle under a revolutionary plan that continues to gain speed of its ...